 | хттп:// Сайт Евгения Сычёва / (v. 5.0) |    |
| Оглавление: Кто я такой А кто вы? «Дизайн» Фотки Насос Всякие ссылки Объявления Я на связи Мои аккаунты Реклама Империя: Мой ЖЖ Мой Твиттер Мой Фэйсбук Мои Яндекс.фотки Мой Фликер Я в контакте Моя гостевая |
Зовут меня Евгений Сычёв (возможно, я более известен посетителям как Eugi, Eugi Gufo, Сыч, или karont в ЖЖ).
Для тех, кому моё реальное имя показалось знакомым: я не родственник известного футболиста, а ответственный за службу поддержки сайта xbase.ru (бесплатные гостевые книги). Отвечаю на вопросы пользователей, решаю их трудности в пользовании аккаунтом... Если именно в связи с этой моей деятельностью вы и зашли на этот сайт, то вам сюда.
Увлекаюсь фотографией, что-то рисую. И иногда выкладываю мои творения в Сети. Но для этого — отдельные разделы сайта.
А по основному виду деятельности я — переводчик с и на итальянский. Специалист по международному праву и современной истории. По работе занимаюсь переводами деловых документов и научной литературы по международному гражданскому (т. е. и частному) праву. Левачу на книгах по истории и праву, худ. литературе: начальник только приветствует. Я вообще маньяк перевода:)
Часто приходится переводить деловые переговоры двух-трёх сторон. Синхронным переводом не занимаюсь — это действительно очень трудно!
Кроме итальянского знаю английский и французский. Латынь почти забыл. Учу арабский.
Ладно, смотрите сайт. Может, пригодится что.
|
Обращение № 1: Если вы по поводу xBASE.ru, то вам сюда. Обращение № 2: Алексей! Дай доступ к базе. Херня: Переводилка Калькулятор Календарь В избранное Игры: Крестики-нолики Лабиринт Русская рулетка Очисти поле |
|
|
E-mail – Про xBase – Мой ЖЖ – Italiano – English |
